Визит делегации ГПНТБ СО РАН в Ташкент
14 февраля в ходе визита делегации ГПНТБ СО РАН в Ташкент директор Ирина Владимировна Лизунова посетила Научно-просветительский мемориальный комплекс имени Первого Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова при Президенте Республики Узбекистан.
Переговоры с и.о. Первого заместителя руководителя мемориального комплекса Алишером Наркобиловичем Ишматовым были посвящены обсуждению перспектив сотрудничества. Участники встречи рассмотрели новые технологии, используемые при оборудовании библиотеки, которая вскоре начнёт функционировать в мемориальном комплексе. Также достигнута договорённость о подписании меморандума о сотрудничестве и проведении совместных научных мероприятий и обмене опытом.
Встреча состоялась в Международный день дарения книг, поэтому И.В. Лизуновой был вручён альбом с фотографиями Ислама Каримова с дарственной надписью от его супруги.
15 февраля в Национальной библиотеке Узбекистана им. Алишера Навои прошёл Международный круглый стол «Сохранение русского культурного наследия в Республике Узбекистан». Его организаторами выступили Национальная библиотека Узбекистана им. Алишера Навои, Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН), Генеральное консульство Республики Узбекистана в Новосибирске и Экспертный клуб «Сибирь-Евразия». В работе круглого стола приняли участие работники учреждений науки и культуры России и Узбекистана, работники посольства РФ.
Проведение круглого стола актуально, поскольку в наши дни усиливаются международные контакты в научной и культурной сфере, активизируются взаимодействие вузов и академических исследовательских институтов Республики Узбекистан и Российской Федерации. Разнообразие форм такого сотрудничества требует новых средств коммуникаций. Немалую роль в этом играет русский язык, который остаётся важным инструментом общения на постсоветском пространстве.
В ходе круглого стола участники рассмотрели совместные проекты по сохранности русского культурного наследия в Республике Узбекистан; изучение собраний русскоязычной литературы в библиотеках и архивах РУз; внедрение инновационных образовательных программ; помощь просветительству; трансграничный обмен учебной и научной литературой.
Выступая с приветственным словом перед участниками круглого стола, директор Национальной библиотеки Узбекистана Умида Алимджановна Тешабаева отметила то внимание, что уделяет Правительство Республики реформированию информационно-библиотечной сферы. Подтверждением ему является утверждение Национальной программы развития и поддержки культуры чтения в 2020-2025 гг.
Также она рассказала о базе данных редких изданий и рукописей, разработанной при Службе рукописей, уникальных и особо ценных изданий.
«Коллекция старинных русских книг фонда составляют издания более 700 названий. Книги относятся к эпохе правления царя Алексея Михайловича Романова, Петра Первого, Екатерины Второй и императоров Павла Первого и Александра Первого. Если наиболее старинные и особо ценные издания датируются 1647 г., то исторические книги и источники о России, где описаны археологические памятники искусства, — 1889 г. Мы считаем проект очень важным, надеемся на колоссальные новшества и надеемся, что в богатом уникальном фонде исторических книг Национальной библиотеки Узбекистана вы найдёте много интересных и полезных источников, способствующих созданию планируемого сводного каталога русских книжных памятников, хранящихся в библиотеках и архивах Республики Узбекистан», — подчеркнула У.А. Тешебаева.
Директор ГПНТБ СО РАН, д.ист.н. Ирина Владимировна Лизунова в своём докладе представила информацию о деятельности научно-технической библиотеки, о мероприятиях и проектах, организованных в рамках сотрудничества и о планируемой работе в целях изучения собраний кириллической книжности в древлехранилищах Республики Узбекистан, о составлении охранной описи и каталога книжных памятников славянской традиции.
Заместитель директора по научной работе ГПНТБ СО РАН, к.ист.н Сергей Васильевич Козлов рассказал о роли советского наследия в становлении и развитии постсоветских независимых государств, о сотрудничестве в сфере образования, а также о возможности взаимодействия в сфере науки и культуры, предоставленной Российским фондом Президентских грантов и Экспертным клубом «Сибирь-Евразия».
Также на круглом столе с докладами выступили директор информационного-библиотечного центра Мирзо-Улугбекского района Татьяна Сергеевна Алимходжаева о рождении старославянской книги и заместитель директора информационного библиотечного центра Юкоричирчикского района Ташкентской области Дилбар Абдукадировна Абдукаримова о формирование фонда литературы на русском языке.
По итогам круглого стола, посвящённого роли русского языка и русской книги в культурной жизни Узбекистана, состоялась открытая дискуссия. Её участники отметили важность сохранения русскоязычной книги как важного инструмента межкультурного взаимодействия. Взаимовыгодное сотрудничество библиотек и других учреждений культуры и науки Узбекистана и России в этой сфере будет продолжаться.
Завершая мероприятие Умида Алимджановна Тешабаева подарила ГПНТБ СО РАН книгу о фонде рукописей и особо ценных изданий Национальной библиотеки Узбекистана; уникальный альбом, посвященный вкладу народа Узбекистана в победу над фашизмом в 1941-1945 гг.; библиографические указатели, изданные библиотекой. Для российских гостей была организована экскурсия, знакомящая с современными возможностями библиотеки.
Делегация ГПНТБ СО РАН также посетила Фундаментальную библиотеку Академии наук Узбекистана, с которой сложились давние связи по обмену информацией и книжными фондами. Здесь прошли переговоры с директором Зухрой Шукуровной Бердиевой. Обсуждались перспективы выхода на новый этап взаимодействия; речь шла о подписании специального меморандума, в котором будут оговорены новые формы более тесного сотрудничества.
Визит сотрудников ГПНТБ СО РАН в столицу Узбекистана показал важность сохранения и дальнейшего развития международных контактов в сфере библиотечного дела и изучения книги. Обмениваясь опытом, изучая книжное наследие, совершенствуя библиотеки как часть большой научной и культурной системы, Россия и другие страны смогут двигаться дальше. В ходе встреч с коллегами из Ташкента сотрудники ГПНТБ СО РАН обозначили перспективы для дальнейшей совместной работы в этой сфере.