III ДНИ ПОЛЬСКОЙ НАУКИ В НОВОСИБИРСКЕ
9–11 ДЕКАБРЯ 2015 г.
«Взаимодействие культур России и Польши: наука, образование, литература, искусство»
Программа мероприятий на 10 декабря
ГПНТБ СО РАН, Центр польской науки и культуры (к. 412)

14:00 – 15:20 – лекция Павла Спевака (с переводом) «Образ польского общества в социологических исследованиях».
Павел Спевак (Paweł Śpiewak) – профессор, хабилитированный доктор, директор Еврейского исторического института (Варшава), социолог и историк идей, профессор Варшавского университета, публицист, депутат Польского сейма V созыва.

15:20 – 15:30 – кофе-брейк

15:30 – 16:50 – лекция Катажины Осиньской «Тадеуш Кантор и польский авангардистский Театр Cricot 2».
Катажина Осиньская (Katarzyna Osińska) – хабилитированный доктор, профессор Института Славистики Польской академии наук (специальность: театрология – российский театр, современная российская литература).

16:50 – 17:00 – кофе-брейк

17:00 – 18:00 – творческая встреча с переводчиком А. Я. Ройтманом.
Анатолий Яковлевич Ройтман – кандидат технических наук, доцент кафедры теоретической механики Новосибирского государственного архитектурно-строительного университета.
За переводы на русский язык стихов польского поэта, лауреата Нобелевской премии Чеслава Милоша удостоен награды Посла Республики Польша в РФ «Pegaz Polski».
В 2013 г. награжден Кавалерским крестом Ордена Заслуг перед Республикой Польша.

18:00 – 19:00 – творческая встреча с сибирскими писателями А. И. Щетниковым и Е. М. Минияровым.
Андрей Иванович Щетников – физик, математик, руководитель «Школы Пифагора».
Поэт, переводчик с испанского, английского, украинского, древнегреческого языков.

Евгений Мударисович Минияров – математик, программист.
Поэт, прозаик, переводчик. Переводил с польского стихи Тадеуша Ружевича.

Полная программа III Дней польской науки

Страница встречи: https://vk.com/iiipolishdays