Открыт ЦЕНТР ПОЛЬСКОЙ НАУКИ И КУЛЬТУРЫ
20 ноября 2013 г. в ГПНТБ СО РАН был открыт Центр польской науки и культуры, созданный при поддержке Генерального Консульства Республики Польша в Иркутске. Основанием для открытия Центра послужило подписание 10 сентября 2013 г. договора о сотрудничестве между ГПНТБ СО РАН и Университетской библиотекой в Варшаве.
Центр создан с целью развития контактов, обмена опытом и поддержания диалога между российскими и польскими учреждениями науки и культуры, распространения информации о научных и культурных достижениях двух стран.
Направлениями и задачами работы Центра являются:
• Проведение при посредничестве ГПНТБ СО РАН, как крупнейшего в азиатской части Российской Федерации центра научной информации, совместно с российскими и польскими партнерами научно-практических конференций, семинаров, круглых столов, организация стажировок.
• Осуществление совместных публикаций, информационное обеспечение российско-польских связей в сибирском регионе.
• Содействие развитию российско-польских образовательных проектов.
• Координация сотрудничества учреждений СО РАН с образовательными, научными и культурными организациями Польши.
Партнерскими организациями Центра с польской стороны являются:
• Университетская библиотека и Исторический институт Варшавского университета.
• Академия гуманитарных наук им. А. Гейштора (Пултуск)
• Институт истории науки Польской академии наук (Варшава)
• Фонд поддержки науки «Касса им. Ю. Мяновского» (Варшава)
• Фонд «КАРТА» (Варшава)
• Филологический факультет Белостокского университета
• Институт иностранных языков Государственной высшей профессиональной школы (Новый Сонч)
Партнерскими организациями Центра с российской стороны являются:
• Новосибирский государственный педагогический университет (НГПУ)
• Кемеровский государственный университет культуры и искусства (КемГУКИ)
• Культурно-просветительское общество «Дом польский» в Новосибирске
Координация работы Центра будет осуществляться старшим научным сотрудником лаборатории книговедения ГПНТБ СО РАН, к. и. н. Ириной Сергеевной Трояк, а также представителями партнерских организаций д.и.н. Дмитрием Владимировичем Карнауховым (НГПУ, Академия гуманитарных наук им. А. Гейштора) и Алексеем Юрьевичем Журавковым («Дом Польский»).
На торжественной церемонии открытия Центра польской науки и культуры присутствовали: Генеральный Консул Республики Польша в Иркутске Марек Зелиньски, представители партнерских организаций Центра, научные сотрудники институтов СО РАН, представители ректоратов, преподаватели и учащиеся вузов Новосибирска, преподаватели польского языка, члены культурно-просветительского общества «Дом Польский».
В выступлении директора ГПНТБ СО РАН д. т. н., проф. Б. С. Елепова было сказано о задачах и главных направлениях работы Центра. Директор ГПНТБ СО РАН также выразил признательность Генеральному Консульству Республики Польша в Иркутске за оказанное содействие и поддержку идеи создания Центра польской науки и культуры при Сибирской академической библиотеке.
Генеральный Консул Республики Польша в Иркутске М. Зелиньски в своем приветствии выразил надежду на плодотворное сотрудничество и пожелал Центру успешной работы.
Также к участникам мероприятия обратился помощник директора ГПНТБ СО РАН по международным связям С. В. Зайцев, который подчеркнул важность развития научных и культурных контактов России и Польши.
Идею создания Центра также поддержали проректор по международным связям НГТУ, проф. Е. Б. Цой и зам. директора Центра «Восток-Запад» при НГТУ Л. А. Оверчук.
В ходе церемонии открытия Центра также были представлены польские и российские партнерские организации. От их имени выступили проф. К. Блаховска (Исторический институт Варшавского университета), доктор Э. Нофиков (Филологический факультет Белостокского университета), магистр А. Козял (Институт иностранных языков Государственной высшей профессиональной школы в Новом Сонче), Проректор по научной и инновационной деятельности КемГУКИ к. ф. н., доцент В. А. Шунков, начальник Управления международной деятельности и академической мобильности, к. п. н., доцент Е. Ф. Бехтенова, член правления Культурно-просветительского общества «Дом польский» в Новосибирске А. Ю. Журавков.
Координаторы центра также рассказали об организациях-партнерах, представители которых не смогли присутствовать на открытии (Университетская библиотека в Варшаве, Академия гуманитарных наук им. А. Гейштора, Институт истории науки Польской академии наук, Фонд поддержки науки – «Касса им. Ю. Мяновского»).
В рамках открытия Центра польской науки и культуры при ГПНТБ СО РАН также были проведены презентации двух книг, изданных по итогам совместных российско-польских проектов, реализованных в 2012–2013 гг. в Новосибирске. Сборник научных трудов «SIBIRICA – история поляков в Сибири в исследованиях польских и российских ученых», опубликованный в ГПНТБ СО РАН, был представлен его ответственным редактором к. и. н. И. С. Трояк. Со сборником материалов, выпущенным Институтом истории СО РАН по итогам международной научной конференции «Проблемы российско-польской истории и культурный диалог», собравшихся познакомила д. и. н., проф. Н. П. Матханова, являющаяся ответственным редактором данного издания.
После завершения церемонии открытия Центра был проведен совместный круглый стол ГПНТБ СО РАН и НГПУ «Роль научной информации в развитии российско-польских гуманитарных научных связей». Программой Круглого стола было предусмотрено обсуждение следующих вопросов:
1. Научная информация о регионах России как фактор развития российско-польских гуманитарных, научно-образовательных и экономических связей.
2. Функция информационного посредничества научных библиотек в развитии российско-польского сотрудничества.
3. Польские культурно-образовательные центры и институты в современной России: опыт и перспективы работы.
4. Опыт реализации программ академической мобильности с участием вузов Новосибирска и Польши.
5. Преподавание польского языка в вузах г. Новосибирска.
6. Взаимодействие вузов и научных учреждений г. Новосибирска с культурно-просветительским обществом «Дом Польский».
В работе Круглого стола приняли участие ученый секретарь ГПНТБ СО РАН, к. и. н. И. А. Гузнер, зав. отделом научной библиографии, к. б. н. Т. В. Бусыгина, зав. сектором ретроспективной библиографии отдела научной библиографии, с. н. с. Л. А. Мандринина, Генеральный Консул Республики Польша в Иркутске М. Зелиньски, а также представители партнерских организаций Центра. Модератор Круглого стола д. и. н. Д. В. Карнаухов, подводя итоги дискуссии, отметил важность диалога между учеными России и Польши, а также указал на необходимость расширения доступа к научной информации, позволяющей интенсифицировать взаимодействие между научными сообществами двух стран.
Центр польской науки и культуры, созданный при ГПНТБ СО РАН, приглашает к участию в работе все заинтересованные российские и польские организации, студентов, аспирантов, преподавателей и ученых из научно-образовательных учреждений Новосибирска и других регионов Сибири. Информация о работе Центра будет представлена в специальном информационном разделе сайта ГПНТБ СО РАН.
Д. В. Карнаухов, И. С. Трояк