Номер 1, 2011

Number 1, 2011

СОДЕРЖАНИЕ

 

CONTENTS

Библиотека в контексте культуры

 

LIBRARY IN THE CONTEXT
OF CULTURE

Роль и место библиотеки в социокультурном пространстве

В. Л. Бенин, Р. А. Гильмиянова

 

 

3

Role and place of libraries in social
and cultural environment

V. L. Benin, R. A. Gilmijanova

Русско-украинские связи на Юге России: основные направления деятельности «Просвит»

Т. Ю. Федина

 

 

 

11

Russian-Ukrainian relations in the South
of Russia: the main activities of «Prosvits»


 

T. Y. Fedina

Подготовка специалистов библиотечного дела системы СПО в контексте социокультурного развития небольших городов (на примере г. Канска Красноярского края)      Л. Г. Каракулова

 

 

 

 

14

The training of library specialists in the secondary vocational education system
in context of social and cultural development of small towns (on the example of Kansk town in
Krasnoyarsk region)      L. G. Karakulova

КНИГОВЕДЕНИЕ

 

BIBLIOLOGY

Легенда о земном рае

Г. А. Лончакова

 

19

The legend about the Earth paradise

G. A. Lonchakova

Мемуары и дневники петербургских купцов
конца XVIII – начала XX в. в новейших отечественных исследованиях по истории предпринимательства и купечества

М. А. Смирнова

 

 

 

 

27

Memoirs and diaries of St-Petersburg merchants (the end of XVIII – the beginning of XX century) in the historical investigations of entrepreneurship and merchant class»

M. A. Smirnova

Домашняя библиотека горного офицера
Н. С. Плохова как источник изучения книжной культуры Колывано-Воскресенского горного округа второй половины XVIII века

В. А. Виноградов

 

 

 

 

 

32

The home library of the mining officer
N. S. Plokhova as a source for studying book culture in Kolyvano-Resurrection Mining District in the second half of the XVIII century


 

V. A. Vinogradov

дискуссии

 

DISCUSSIONS

Проблемы функционирования российских научных журналов      И. Д. Котляров

 

39

The problems of Russian scientific journals functioning      I. D. Kotljarov

ИНФОРМАТИКА

 

INFORMATICS

Внедрение информационных технологий
в библиотеках с учетом оценки их эффективности 
     Н. С. Редькина

 

 

45

The introduction of information technology
in
libraries based on an assessment of their effectiveness
 
     N. S. Redkina

Совместная научная деятельность российских и белорусских ученых: текущее состояние и тенденции развития

Ю. В. Мохначева, Т. Н. Харыбина

 

 

 

53

Joint scientific activity of Russian and Belorussian scientists: current status and developmental tendencies

J. V. Mokhnacheva, T. N. Kharybina

Автоматизированное рабочее место комплектатора отечественной литературой
в ЦБ БЕН РАН

Е. Н. Бочарова, Е. В. Кочукова

 

 

 

58

Automated workplace for acquisition of domestic literature in the Library on natural sciencies

E. N. Bocharova, E. V. Kochukova

Важнейшее звено процесса экономической интеграции

Д. М. Цукерблат, Л. Г. Щукина

 

 

62

The most important element in the process
of economic
integration

D. M. Tsukerblat, L. G. Schukina

БИБЛИОГРАФОВЕДЕНИЕ

 

BIBLIOGRAPHY

Оценка состояния электронных краеведческих ресурсов региональных и муниципальных библиотек  Л. Г. Тараненко

 

 

67

The status evaluation of local lore electronic resources in regional and municipal libraries
           L. G. Taranenko

МАСТЕР-КЛАСС

 

MASTER-CLASS

От библиографического свертывания
к аналитическому: опыт подготовки каталогизаторов в вузе

А. Ш. Меркулова, О. Я. Сакова

 

 

 

71

From bibliographic clotting to the analytical one: experience in training catalogers in a university

A. Sh. Merkulova, O. Y. Sakova

Учебное пособие по курсу «Программно-техническое обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем»: подходы
к разработке 
     Г. Ф. Леонидова

 

 

 

 

75

Text-book on the course «Software and hardware of automated Library and information systems»: approaches to development
           G. F. Leonidova

книжные памятники. реставрация и сохранность

 

Book memorials. Restavration and Preserving

Обеспечение сохранности и безопасности библиотечного фонда в Научной библиотеке Томского государственного университета

Е. В. Медведева, Е. А. Масяйкина

 

 

 

 

79

Ensuring safety and security of library collections in the Research library of Tomsk State University

 

E. V. Medvedeva, E. A. Masjajkina

ЮБИЛЕИ

 

JUBILEE

К 100-летию информационно-библиотечного совета при президиуме Российской академии наук

 

 

85

On the 100th anniversary of Information and Library Council at the Presidium of Russian Academy of Sciences

ИНФОРМАЦИЯ

38, 84, 85, 88, 90

INFORMATION

ВЫШЛИ В СВЕТ

18

NEW BOOKS

ГОТОВЯТСЯ К ИЗДАНИЮ

44

IN PRINT

Информация о конференции

85

Information about conference

Указатель статей и материалов,
опубликованных в журнале
«Библиосфера» в 2010 г.

91

Articles and materials index

Список авторов, публиковавшихся
в журнале «Библиосфера» в 2010 г.

94

The list of authors

Информация для авторов

95

Information for authors