Лончакова Л.А.

Легенда о земном рае

Аннотация

В научный оборот вводится текст, ранее не привлекавшийся исследователями, – обработка XVI в. эпи­зода из Послания о земном рае новгородского архиепископа Василия Калики о новгородцах, нашедших земной рай. Делается попытка по косвенным признакам датировать создание представляемого текста. В Приложении публикуется (по упрощенным правилам) текст Легенды о новгородских мореходах, на­шедших земной рай.

Список литературы

1.  Аверинцев С. С. От берегов Босфора до берегов Ев­фрата. Литературное творчество сирийцев, коптов
и ромеев в I тысячелетии н. э. // Другой Рим : избр. ст. / С. С. Аверинцев. – СПб., 2005. – С. 91–143.

2.  Салтыков А., прот. О первозданном мире Шесто­днева [Электронный ресурс]. – URL: http://www.
kadashi.ru/oas/publication_oas_jolondz.html

3.  Мальцев А. И. Беловодье // Православная энцикло­педия. – М., 2002. – Т. 4. – С. 534–535.

4.  Чистов К. В. Русская народная утопия: генезис и функции социально-утопических легенд. – СПб., 2003. – 539 с.

5.  Образ рая: от мифа к утопии // Серия «Symposium». Вып. 31. – СПб. : С.-Петербург. филос. о-во. – 2003. – 256 с.

6.  Рождественская М. В. Библейские апокрифы в лите­ратуре и книжности Древней Руси : дис. в виде науч. докл. на соискание учен. степ. д-ра филол. наук [Электронный ресурс]. – URL: http://www.opentextnn. ru/history/istochnik/istXIII-XIX/rojdestvenskaja/

7.  Мильков В. В. Приложение: Концепция земного рая
в древнерусских апокрифах // Апокрифы Древней Руси : тексты и исслед. – М., 1997. – С. 229–254.

8.  Веселовский А. Н. Эпизоды о рае и аде в послании новгородского архиепископа Василия // Разыскания в области русского духовного стиха / А. Н. Веселов­ский. – СПб., 1891. – Вып. 6. – С. 91–104.

9.  Дергачева И. В. Посмертная судьба и «иной мир»
в древнерусской книжности. – М., 2004. – 351 с.

10.  Марелло Т. В., Дергачева И. В. Некоторые философ­ские аспекты «Послания о рае» Василия Калики Феодору Доброму // Герменевтика древнерусской литературы. – М., 2004. – Вып. 11. – С. 685–700.

11.  Библиотека Петра I. Описание рукописных книг / авт.-сост. И. Н. Лебедева. – СПб., 2003. – 431 с.

12.  Лончакова Г. А. «Послание о земном рае» в прочте­нии древнерусских книжников XIV–XVI вв. // Ру­кописная и печатная книга на востоке страны. – Но­восибирск, 1992. – С. 112–133.

13.  Разделение текста на слова, по мнению А. И. Собо­левского, в северно-русских книгах (в отличие от юго-западно-русских) появляется в первой половине XVII века. См. : Соболевский А. И. Славяно-русская палеография. – Изд. 6-е. – М., 2010. – 136 с.

14.  Янин В. Л. Новгородские посадники. – Изд. 2-е. – М., 2003. – 512 с.

15. 

Янин В. Л. Я послал тебе бересту... – М., 1975. – 238 с.

16.  Рыбина Е. А. Торговля средневекового Новгорода : ист.-археол. очерки. – Великий Новгород, 2001. – 390 с.

17.  Кусков В. В. О некоторых особенностях стиля Степен­ной книги // Эстетика идеальной жизни / В. В. Кусков. – М., 2000. – С. 185–217.

18.  Усачев А. С. Степенная книга и древнерусская книж­ность времени митрополита Макария. – М. ; СПб., 2009. – 760 с.

19.  Срезневский И. И. Словарь древнерусского языка.
Т. 3, ч. 2. – Репр. изд. – М., 1989. – 773, 272 стб., 16 с.

20.  Мурзанова М. Н., Боброва Е. И., Петров В. А. Исто­рический очерк и обзор фондов рукописного отдела Библиотеки Академии наук. Вып. 1. XVIII век. – М. ; Л., 1956. – 484 с.

21.  Книга нарицаема Козьма Индикоплов. – М., 1997. – 776 с.

22.  Пиотровская Е. К. «Христианская Топография Козь­мы Индикоплова» в древнерусской письменной тра­диции (на материале дошедших фрагментов). СПб., 2004. – 248 с.