ПОВЕСТКА ДНЯ НА XXI ВЕК Раздел III. Укрепление роли основных групп населения |
|
Введение 25.1. Молодежь составляет почти 30 процентов численности населения мира. Вовлечение современной молодежи в процесс принятия решений по вопросам окружающей среды и развития и в осуществление программ имеет чрезвычайно важное значение в долгосрочном плане для успешного осуществления Повестки дня на ХХI век. Программные области А. Повышение роли молодежи и ее активное вовлечение в деятельность по охране окружающей среды и содействию экономическому и социальному развитию Основа для деятельности25.2. Существует настоятельная необходимость в том, чтобы молодежь из всех частей планеты активно участвовала на всех соответствующих уровнях в процессе принятия решений, так как от этого зависит жизнь молодых людей сегодня и поскольку это имеет последствия для их будущего. Наряду с тем, что молодежь вносит интеллектуальный вклад и она способна мобилизовывать поддержку, ей присуще своеобразное видение мира, что необходимо принимать во внимание. 25.3. В целях обеспечения для молодежи безопасного будущего в здоровых экологических условиях, включая качество окружающей среды, повышение уровня жизни и расширение возможностей для получения образования и трудоустройства, в рамках международного сообщества предлагается осуществить многочисленные мероприятия и рекомендации. Эти вопросы необходимо учитывать при планировании развития. Цели25.4. В каждой стране следует в консультации с молодежными группами данной страны наладить процесс, направленный на содействие ведению диалога между молодежью и правительством на всех уровнях и создание механизмов, которые обеспечили бы молодежи доступ к информации и предоставили ей возможность высказывать свои взгляды в отношении правительственных решений, в том числе в связи с осуществлением Повестки дня на ХХI век. 25.5. Каждой стране следует к 2000 году обеспечить, чтобы более 50 процентов молодежи, на основе сбалансированной представленности лиц обоих полов, получало надлежащее среднее образование или эквивалентное общее или специальное образование в рамках соответствующих программ или имело доступ к получению такого образования путем расширения участия и доступа на ежегодной основе. 25.6. Каждой стране следует осуществить инициативы, направленные на снижение существующего уровня безработицы среди молодежи, особенно там, где этот уровень непропорционально высок в сравнении с общим уровнем безработицы. 25.7. Каждой стране и Организации Объединенных Наций следует поддерживать деятельность по пропаганде и созданию механизмов, способствующих вовлечению представителей молодежи во все процессы, осуществляемые в Организации Объединенных Наций, с тем чтобы оказывать влияние на эти процессы. 25.8. Всем странам следует бороться с нарушениями прав человека в отношении молодых людей, особенно молодых женщин и девочек, и рассмотреть возможность предоставления всем молодым людям правовой защиты, профессиональной подготовки, возможностей и поддержки, необходимой им для претворения в жизнь их личных, экономических и социальных чаяний и реализации их потенциальных возможностей. Деятельность25.9. Правительствам в соответствии со своими стратегиями следует принять меры в целях: 25.10. Организации Объединенных Наций и международным организациям, осуществляющим программы в интересах молодежи, следует принять меры в целях: Финансирование и оценка расходов 25.11. По оценкам секретариата Конференции, среднегодовая общая сумма расходов (1993-2000 годы) на осуществление мероприятий в рамках этой программы составит около 1,5 млн. долл. США, предоставляемых на безвозмездных или льготных условиях. Эта смета расходов носит лишь ориентировочный и приближенный характер и еще не рассматривалась правительствами. Фактические расходы и условия финансирования, в том числе любые нельготные условия, будут зависеть, помимо прочего, от конкретных стратегий и программ, решение об осуществлении которых будет принято правительствами. В. Учет интересов детей в процессе обеспечения устойчивого развития 25.12. Дети — это не просто те жители Земли, на которых в будущем ляжет ответственность за благополучие нашей планеты, — во многих развивающихся странах на их долю приходится около половины населения. Кроме того, дети как в развивающихся, так и в промышленно развитых странах весьма уязвимы к последствиям ухудшения состояния окружающей среды. Более того, они являются весьма сознательными сторонниками движения за охрану окружающей среды. Необходимо в полной мере учитывать конкретные интересы детей в процессе осуществления на основе широкого участия деятельности, связанной с охраной окружающей среды и развитием, с тем чтобы гарантировать в будущем стабильность в реализации любых мер, направленных на улучшение состояния окружающей среды. Цели25.13. Национальным правительствам в соответствии со своей политикой следует принять меры в целях: 25.14. Правительствам следует принять решительные меры в целях: 25.15. Международным и региональным организациям следует сотрудничать и координировать свои действия в предлагаемых областях. ЮНИСЕФ следует сотрудничать и взаимодействовать с другими организациями системы Организации Объединенных Наций, правительствами и неправительственными организациями в целях разработки программ в интересах детей и программ по мобилизации детей на участие в вышеизложенной деятельности. Средства осуществленияа) Финансирование и оценка расходов 25.16. Финансовые потребности, связанные с осуществлением большинства видов деятельности в этой области, включены в сметы по другим программам. b) Развитие людских ресурсов и создание потенциала 25.17. Деятельность должна содействовать проведению мероприятий по созданию потенциала и подготовке кадров, уже изложенных в других главах Повестки дня на ХХI век.
|
|
|
|
Повестка дня на XXI век Йоханнесбургский саммит 2002 года Главная страница ООН |