АЛЬМАНАХ заполнен короткими стихотворениями разных авторов. Стихотворения перепечатаны из других изданий, но наряду с ними помещены и новые, нигде еще не появлявшиеся.

В “Опыте русской анфологии” напечатаны следующие стихи Пушкина:
“Мадригал М...ой” (“О вы, которые любовью не горели...”), “Друзьям” (“Богами вам еще даны...”), “Лиле” (“Лила, Лила, я страдаю...”), “Дориде” (“Я верю; я любим...”), “Веселый пир” (“Я люблю вечерний пир...”), “К Морфею” (“Морфей, до утра дай отраду...”), “Подражание Корану” (“С тобою древле, о всесильный...”), “Птичка” (“В чужбине свято наблюдаю...”) , “На смерть стихотворца” (“Покойный Клит в раю не будет...”), “Добрый человек” (“Ты прав: несносен Фирс ученый...”), “Уединение” (“Блажен,.кто в отдаленной сени...”), “Дружба” (“Что дружба? Легкий пыл похмелья...”) , “К портрету Жуковского” (“Его стихов пленительная сладость...”), . “Надпись к портрету***” (“Судьба свои дары явить желала в нем...”), “История стихотворца” (“Внимает он привычным ухом...”), “Дионея” (“Хромид в тебя влюблен...”), “Муза” (“В младенчестве моем она меня любила...”), “В альбом” (“Если жизнь тебя обманет...”), “Эпиграмма” (“У Кларисы денег мало...”), “Старик. (Из Марота)” (“Уж я не тот любовник страстный...”), “Нереида” (“Среди зеленых волн, лобзающих Тавриду...”), “Русскому Геснеру” (“Куда ты холоден и сух...”), “К А. Б.” (“Что можем наскоро стихами молвить ей,..”).

Только предпоследнее стихотворение (“Русскому Геснеру”) напечатано здесь впервые.